| Vamos beber um copo. Não, não. Estou com pressa. | Open Subtitles | ـ لنشرب ـ لا، لا، أنها في عجلة من أمري |
| Vamos beber um copo. | Open Subtitles | صفقوا لها، لنشرب |
| Pronto, acabou. 'Bora, Vamos beber um copo. | Open Subtitles | حسنا، انتهينا هيا، لنشرب |
| Vamos beber um copo. | Open Subtitles | لنتناول شراباً. |
| Ela respondeu: "Vamos beber um copo". | Open Subtitles | "فقالت "لنتناول شراباً |
| Vamos beber um copo. | Open Subtitles | لنتناول شراباً |
| Vamos beber um copo. Eu pago. | Open Subtitles | لنشرب شيئا ، أنا سأبتاع |
| Vamos beber um copo de vinho primeiro. | Open Subtitles | ، لنشرب كأس من النبيذ أولاً |
| Vamos beber um copo. Está bem. | Open Subtitles | -الشباب سينامون مبكراً , لنشرب قليلاً |
| Sim, Vamos beber um copo, um dia destes. | Open Subtitles | أجل، لنشرب باكراً. |
| Vamos beber um copo. | Open Subtitles | تعال. لنشرب شيئاً. |
| - Anda, Vamos beber um copo. | Open Subtitles | -لقد أخطأت -تعال لنشرب |
| "Vamos beber um copo". | Open Subtitles | "لنذهب لنشرب سويًا" |
| Vamos beber um copo. | Open Subtitles | لنشرب كأسين. |
| - Vamos beber um copo. | Open Subtitles | سوف نذهب لنشرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 