"vamos concentrar-nos no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لنركز على
• دعنا نركز على
• لنُركّز على
• لنركّز

Afirmativo. Está bem, Vamos concentrar-nos no golpe no apartamento.
علم هذا حسناً لنركز على مهمة الأستيديو فحسب

Vamos concentrar-nos no carro. Descobre se a empresa de aluguer tem localizadores.
حسناً , لنركز على السيارة لتجد إذا كانت لشركة التأجير نظام تعقب بالأقمار الصناعية

Toda a gente morre, rapazes. Vamos concentrar-nos no importante.
الجميع يموت يا أولاد لنركز على ماهو أهم

Vamos concentrar-nos no trabalho, para evitar estes momentos incómodos.
أتدري، دعنا نركز على العمل لكي نستطيع تجب هذه اللحظات المحرجة

Vamos concentrar-nos no...
من المبكر الخوض في التفاصيل دعنا نركز على ..

Vamos concentrar-nos no que temos, talvez o Jane descubra.
لنُركّز على من بحوزتنا. لربّما سيكتشف (جاين) ذلك.

- Vamos concentrar-nos no trabalho.
-لا نذعر، لنُركّز على العمل .

Vamos concentrar-nos no problema maior, pode ser?
لنركّز على المشكلة الراهنة، اتّفقنا؟

Nem acredito que perguntei isto. Vamos concentrar-nos no que torna o Stephen Swift tão super.
لنركّز على ما يجعل (ستيفن سويفت) خارقاً.

Vamos concentrar-nos no seu trabalho e definir o cronograma dele antes de ser assassinado.
حسنٌ، إليكم ما سنفعله. لنركز على عمله ونثبّت جدوله الزمني قبل الجريمة.

Vamos concentrar-nos no assunto em mãos, pode ser?
لنركز على المسأله التي في يدينا - هلا فعلنا

Vamos concentrar-nos no que temos em comum.
حسناً, لنركز على صفاتنا المشتركة.

Vamos concentrar-nos no Chun.
لنركز على قضية تشان.

Bem Vamos concentrar-nos no trabalho.
اذا لنركز على العمل

Vamos concentrar-nos no que está aqui.
دعنا نركز على ما نواجهه

Vamos concentrar-nos no incidente.
حسنا، دعنا نركز على الحادثة.

Vamos concentrar-nos no dinheiro.
لنركّز فقط على المال.

Então, Vamos concentrar-nos no que é melhor para ti.
اذا لنركّز حول الأفضل لك