| Bem, então vamos consigo. | Open Subtitles | حسناً, إذاً نحن ذاهبون معكم. |
| Nós vamos consigo. | Open Subtitles | نحن ذاهبون معكم. |
| vamos consigo, capitão, quer goste ou não. | Open Subtitles | لا سنأتي معك لأها الكابتن ما إذا كنت ترغب في ذلك أو لا |
| Não. vamos consigo. | Open Subtitles | لا، سنأتي معك |
| - Nós vamos consigo. - Não. Tenho que fazer isto sozinho. | Open Subtitles | ـ سنذهب معك ـ لا يجب ان افعل ذلك لوحدي |
| vamos consigo para esse tal lugar na Califórnia. | Open Subtitles | أنا و"جو"، سنذهب معك إلى ذلك المكان بـ "كاليفورنيا" |
| Dois soldados, o major e eu vamos consigo. | Open Subtitles | جنديان، والرائد و أنا سنذهب معك. |
| - vamos consigo. Vão? | Open Subtitles | -حسناً، سنذهب معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 