| Eu e umas amigas Vamos dar uma festa a meio do dia. | Open Subtitles | أجل، أنا وصديقاتي سنقيم حفلة بمنتصف النهار |
| Vamos dar uma festa para estrear o novo "ele". | Open Subtitles | لا لذلك سنقيم حفلة عيد هالووين لنحتفل بظهور النسخة الجديدة منه |
| Estava a dizer à Allyson para passar lá em casa esta noite. Vamos dar uma festa... | Open Subtitles | كنت أقول لـ(أليسن) عليها أن تأتي إلى البيت الليلة, نحن نقيم حفلة |
| Vamos dar uma festa "Robert De Niro". | Open Subtitles | " نحن نقيم حفلة " روبرت دي نيرو |
| Amanhã à noite Vamos dar uma festa. Querem vir? | Open Subtitles | فى الواقع ، لدينا حفلة غداً مساءاً ، فهل تودون القدوم ؟ |
| No sábado à tarde, na casa nova. Já nos mudámos e Vamos dar uma festa. | Open Subtitles | بعد ظهيرة السبت المُقبل، بالشقة الجديدة، لقد إنتقلنا أخيراً، و ستكون لدينا حفلة ساحرة. |
| Ora. Vamos dar uma festa enorme, e ninguém saberá quem está com quem. | Open Subtitles | سنقيم حفلة كبيرة ولا احد يعلم من مع من |
| Vamos dar uma festa na próxima sexta e se quiseres aparecer... tu é que sabes... tanto faz. | Open Subtitles | سنقيم حفلة يوم الجمعة القادم اذا اردت المجيء لكن... تعلمين ... |
| Depois da coisa, Vamos dar uma festa no apartamento do nosso agente. | Open Subtitles | بعد الحفلة، سنقيم حفلة في شقة مديرنا |
| Vamos dar uma festa esta noite no estúdio. | Open Subtitles | سنقيم حفلة صغيرة الليلة في الإستوديو |
| - Vamos dar uma festa esta noite. | Open Subtitles | سنقيم حفلة الليلة |
| Vamos dar uma festa? | Open Subtitles | سنقيم حفلة يوم الجمعة القادم؟ |
| Vamos dar uma festa. | Open Subtitles | نحن نقيم حفلة. |
| Vamos dar uma festa, amanhã à noite. | Open Subtitles | لدينا حفلة كبيرة ليلة الغد |
| Vamos dar uma festa em casa do G. Englewood Cliffs. | Open Subtitles | لدينا حفلة في منزل (جي) مرتفعات" إينجيلوود ألديك رغبة ؟ |
| - Estão fodidos. Vamos dar uma festa. | Open Subtitles | - أنتم فشلتوا سيكون لدينا حفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 