"vamos despachar isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دعنا ننهي هذا الأمر
• فلننتهي من هذا
• دعونا ننتهي من هذا
• دعنا ننتهي من هذا
• لننتهى من هذا
• لننتهي من هذا الأمر

Vamos despachar isto.
دعنا ننهي هذا الأمر وحسب

Está pronto? Vá lá. Vamos despachar isto.
هيّا، دعنا ننهي هذا الأمر.

Por isso, Vamos despachar isto. Tens de voltar à tua posição.
، إذاً فلننتهي من هذا . يجب أن تعود لموقعك

Vamos despachar isto. Tenho de voltar para o escritório e recusar um empréstimo.
دعنا ننتهي من هذا الأمر فيجب أن أعود للمكتب حتّى أخفض قرضاً

Vamos despachar isto.
هيا لننتهى من هذا

- Estou. Vamos despachar isto.
أجل، لننتهي من هذا الأمر

Certo. Vamos despachar isto.
حسنا فلننتهي من هذا

Vamos despachar isto.
فلننتهي من هذا

Muito bem, Vamos despachar isto enquanto a nossa civilização condenada ainda floresce.
حسناً, دعنا ننتهي من هذا بينما شعبنا المدان لا يزل ينتظر خارجاً

Vamos despachar isto.
دعنا ننتهي من هذا

Vamos despachar isto. Vamos... Vamos despachar isto.
لننتهى من هذا لننتهى من هذا

Vamos despachar isto.
لننتهي من هذا الأمر فحسب