"vamos enterrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ندفن
• سندفن

Não vamos enterrar o dramaturgo antes do seu tempo.
دعونا لا ندفن كاتب المسرحية قبل أن يحين وقته

Só por precaução. vamos enterrar o estupor.
نكون آمنين بدلاً من أن نأسف سوف ندفن هذه اللعينة

Sabem que vamos enterrar um grande homem, hoje.
تعرفان فعلاً أننا ندفن رجلاً عظيماً اليوم؟

vamos enterrar o SETH, os Soldados Universais e o resto.
نحن سندفن "سيث" والجنود العالميون وكل شـئ

vamos enterrar a Ana-Lucia e a Libby ao pôr-do-sol.
سندفن آنا لوسيا وليبي عن الغروب

Vamos para casa. vamos enterrar o Jeffrey.
سنرجع للمنزل سندفن جيفري بطريقة صحيحة

Muito bem, Sue. Se estás de volta, vamos enterrar o machado de guerra.
حسنا ، انظري ، سو ، بما أنكي هنا مرة أخرى ، دعينا ندفن الأحقاد.

É isso, vamos enterrar o crânio de um cordeiro virgem cheio de ervas para evitar a contaminação?
هل ندفن جمجمة شاة عذراء مليئة بالأعشاب لمنع الوباء؟

vamos enterrar o desgraçado, que é mais do que ele merece. Limpa o sangue primeiro.
دعنا ندفن اللقيط الذي حتى لايستحق الدفن أمسح الدم أولاً

vamos enterrar o nosso filho dignamente assim que possível.
أعدك أن ندفن ابننا على نحوٍ لائق حالما تسنح لنا فرصة

Por via das dúvidas, vamos enterrar este dinheiro ...antes que ponham as mãos nele.
فى حاله اضطررنا ان ندفن الاموال قبل Patiأƒآ±o ان يضع يده عليها مره اخرى

Nem acredito que vamos enterrar isto.
لا استطيع التصديق أننا سوف ندفن هذا

vamos enterrar os nossos amigos, e depois vamos à caça.
سوف ندفن أصدقائنا ومن ثم سنقوم بالصيد

Eu e o Sr. Ferguson vamos enterrar estes homens em sossego e tu telegrafas ao forte a pedir mais soldados.
أنا والسيد،"فيرجسون"، سندفن هؤلاء الرجال في سلام. وأنت سترسل برقية للحصن لطلب مزيد من القوات.

Não sei exactamente o que vamos enterrar.
لا أعرف ماذا سندفن بالتحديد.

Quando ele acabar, vamos enterrar o teu irmão.
حينما ينتهي، سندفن أخاك

- Nós vamos enterrar o pai esta tarde.
- سندفن أبي بعد الظهر

vamos enterrar um cadáver?
هل سندفن جثة؟