عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vamos escavar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لنحفر
-
سنحفر
| Vamos escavar! | Open Subtitles | لنحفر |
| Não Vamos escavar para a frente, mas talvez escavemos para cima. | Open Subtitles | لن نحفر مباشره ولكن سنحفر لاعلى |
| Vamos escavar com 2% de inclinação. | Open Subtitles | - أجل - سنحفر 2 % من المرتفع بشكل مقابل له |
| Vamos escavar o caminho. | Open Subtitles | سنحفر طريقاً للخروج |
| Vamos escavar directamente no ventre da besta. | Open Subtitles | سنحفر من خلاله إلى بطن الوحش. |
| Vamos escavar. | Open Subtitles | سنحفر نفق |
| Vamos escavar. | Open Subtitles | سنحفر نفق |