"vamos estar no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سنكون في
• سنكون على

vamos estar no 2º andar da biblioteca, às 3h00 se quiseres juntar-te ao grupo.
سنكون في بمؤخرةالدور الثاني من المكتبة في الساعة 3: 00 إذا رغبت الإنضمام إلينا

Vamos fazer tanta coisa que pouco vamos estar no quarto.
مـع كمية الأغراض التي سنقوم بهـا بالكـاد سنكون في الغرفة

Mas quando o fizer, vamos estar no meio do Pacífico.
لكن بحلول أوان فعلي ذلك، سنكون في وسط المُحيط الهادي.

Oiçam todos, os que têm rádios amadores, vamos estar no canal 40.
اسمعوني جميعًا الذي لديه جهاز الراديو اللاسلكي سنكون على قناة أربعون

Como confidentes da Máquina, você e eu vamos estar no topo da lista.
وبحكم علاقتنا بالآله, أنت وأنا سنكون على قمة قائمتها

Só mais alguns ajustes, e vamos estar no negócio das curtas ondas de rádio.
بعض اللفات القليلة هنا، وأنا وأنت سنكون على موجات الراديو.

Nós vamos estar no estabelecimento vinícola Lush Valley.
أنا ووالدك سنكون في المقابل "في معصرة وادي " لاش

vamos estar no pátio a beber cerveja.
سنكون في الملعب لنشرب البيرة .أوه

vamos estar no banco tempo suficiente para alertar a Polícia, depois vamos agir, apesar de recuarmos com o nosso plano de assalto.
...سنكون في المصرف فترة طويلة بما فيه الكفاية ...لتحذير الشرطة ..ثم نتصرف كما لو كنا تراجعنا

- vamos estar no bar. Tentem não precisar de nós.
سنكون في الحانة, فحاولوا أن لا تستدعونا

vamos estar no parque de estacionamento, carros descaraterizados, à espera.
سنكون في المُتنزه... السيارات الغير مُسجلة، تنتظر

Vamos estar na piscina vamos estar no Clubhouse vamos estar no campo de jogos e ai de si que tente impedir-me!
سنكون في حوض السباحة سنكون في النادي سنكون في جميع أنحاء محكمة "شوفلبوأرد"... وأنا أتحدّاكم لإبقائي في الخارج

- "vamos estar no Choppy's"?
سنكون في التقاطع؟

vamos estar no ferry de East River.
سنكون في عبّارة النهر الشرقي

vamos estar no palco principal na noite de encerramento!
سنكون على المسرح الرئيسي ليلة الاختتام

vamos estar no barco da vilã.
سنكون على متن قارب الشرير.