| Vamos falar sobre a nossa viagem coletiva para o futuro com inteligência artificial. | TED | دعونا نتحدث عن رحلتنا الجماعية نحو المستقبل مع الذكاء الاصطناعي. |
| Obrigado. Vamos falar sobre a vida e o vosso propósito. | Open Subtitles | شكراً لكم دعونا نتحدث عن الحياة و هدفكم |
| Mas agora, Vamos falar sobre a sua encantadora esposa, Darlene. Como ela está? | Open Subtitles | و لكن الآن لنتحدث عن زوجتك , دارلين كيف حالها؟ |
| Vamos falar sobre a grande festa havaiana. | Open Subtitles | لذا لنتحدث عن رائعة الزفاف ذو طابع هاواي |
| Vamos falar sobre a noite no bar Association. | Open Subtitles | دعينا نتحدث عن الليلة في حانة "آسوسيشن" |
| Agora que nos entendemos, Vamos falar sobre a minha bíblia. | Open Subtitles | جيد الان , نحن نفهم بعضنا البعض دعنا نتحدث عن إنجيلي |
| Bem, chega de desastres, Vamos falar sobre a Alexandra Udinov. | Open Subtitles | حسنٌ، بما أننا ذكرنا عنصر الكوارث دعونا نتحدث عن (آليكساندرا أودينوف) |
| Então, agora que eu sei que vocês todos acabaram Um Conto de Duas Cidades, Vamos falar sobre a morte de Sydney Carton. | Open Subtitles | إذا الآن وقد عرفت أنكم أنهيتم قصة مدينتين دعونا نتحدث عن وفاة (سيدني كارتون) |
| Vamos falar sobre a gonorreia! | Open Subtitles | دعونا نتحدث عن مرض السيلان |
| Está bem, Vamos falar sobre a verdade. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نتحدث عن الحقيقة. |
| Já chegamos lá, primeiro Vamos falar sobre a rapariga, conheces? | Open Subtitles | سنصل لهذا، اولاً لنتحدث عن الفتاة، هل تعرفها؟ |
| Estamos nesta. Vamos falar sobre a primeira dama. | Open Subtitles | نحن معاً في هذا. لنتحدث عن السيدة الأولى. |
| Vamos falar sobre a noite em que me ligou pela primeira vez. | Open Subtitles | لنتحدث عن الليلة التي هاتفتني بها لأول مرة. |
| E agora Vamos falar sobre a baby! A heroína do filme é. | Open Subtitles | والآن لنتحدث عن بطلة الفيلم، ما إسمها ؟ |
| Vamos falar sobre a tua casa, o lugar onde te encontrei. | Open Subtitles | لنتحدث عن المكان المكان الذي وجدتكِ به |
| Vamos falar sobre a outra refém, alegadamente, Thea Queen. | Open Subtitles | لنتحدث عن شقيقة ربّ عملك المزعوم (ثيا كوين). |
| Vamos falar sobre a sua conta bancária no Maryland Federal. | Open Subtitles | دعينا نتحدث عن حسابك المصرفي في (ماريلاند) الإتحادية |
| Vamos falar sobre a operação "Ave canora". | Open Subtitles | دعينا نتحدث عن عملية (سونغ بيرد) |
| Vamos falar sobre a tua página no FriendAgenda. | Open Subtitles | أوين دعنا نتحدث عن صفحتك جدول أعمال الصديق |
| Mas Vamos falar sobre a sua melhor amiga. | Open Subtitles | و لكن دعنا نتحدث عن صديقتك المفضلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 