عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vamos fazer aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنفعل هنا
-
سنفعله هنا
| Então o que vamos fazer aqui, só nós dois, dois dias inteiros? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل هنا كلانا فقط، ليومين كاملين؟ |
| Tudo bem, vou dizer-lhe o que vamos fazer aqui, srta. | Open Subtitles | حسناً, سأخبرك ماذا سنفعل هنا, آنسة |
| E que vamos fazer aqui? | Open Subtitles | - ماذا سنفعل هنا? |
| Então, uh, O que vamos fazer aqui vai achar um pouco esquisito, | Open Subtitles | ما سنفعله هنا سيشعركِ بالغرابه قليلاً ولكن |
| Mas o que vamos fazer aqui? | Open Subtitles | -لكن ما الذي سنفعله هنا ؟ |