عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vamos fazer uma memória" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لنحدث ذكرى
| Muito bem, pessoal, juntem-se. Vamos fazer uma memória. | Open Subtitles | حسناً يا قوم اجتمعوا سوياً لنحدث ذكرى |
| Juntem-se. Vamos fazer uma memória. | Open Subtitles | اجتمعوا سوياً لنحدث ذكرى |