| Por um tempo limitado, vamos gravar o seu anúncio hoje e exibi-lo amanhã. | Open Subtitles | لوقت محدود، سنصور إعلانك اليوم ونبثه غدًا. |
| vamos gravar a "The Drill", que dará lugar à "Cadence", que dará lugar à "They Don't Really Care About Us". | Open Subtitles | سنصور "ذا دريل" و "كيدنس" و "ذاي دونت ريلي كير اباوت أس" |
| vamos gravar nove anúncios por 4900 dólares. | Open Subtitles | سوف نصور 9 إعلانات تجارية مقابل 4،900 دولار. إتفقنا؟ |
| Isto é procedimento normal. vamos gravar em vídeo. | Open Subtitles | هذا اجراء عادى ، سوف نصور هذا بالفيديو |
| vamos gravar. | Open Subtitles | دعينا نبدأ التصوير. اِحتلّوا (وول ستريت)! |
| vamos gravar. | Open Subtitles | دعينا نبدأ التصوير. |
| - Estamos a terminar. vamos gravar tudo o que tu e Calvin disserem. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء، سنسجل كلّ ما تتحدث عنه أنت و(كالفن). |
| Acho que vamos gravar até 4h30 da manhã. | Open Subtitles | اظن اننا سنصور حتى الساعة 4.30 صباحا |
| Por um tempo limitado, vamos gravar o seu anúncio hoje e exibi-lo amanhã. | Open Subtitles | كرريمنبعدي.. "لوقت محدود، سنصور إعلانك اليوم ونبثه غدًا". |
| No entanto, vamos gravar os últimos 3 episódios como estava programado. | Open Subtitles | -نحن على أى حال سوف نصور الثلاث حلقات الباقيه |
| - vamos gravar? | Open Subtitles | - هل سوف نصور ؟ |
| vamos gravar isto, está bem, Barry? | Open Subtitles | سنسجل هذا، اتّفقنا يا (باري)؟ |
| O Marvin e eu vamos gravar hoje. | Open Subtitles | أنا و(مارفين) سنسجل الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 