| Rapazes se me vão prender, Vamos lá acabar com isto, está bem? | Open Subtitles | لو أنك يا رفاق قد جئتم للقبض علي لننه الأمر الآن. أوكي ؟ |
| Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسنا , لننه العمل |
| Peço desculpa. Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | .أنا متأسف , دعنا ننتهي من ذلك |
| Está bem, Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسناً دعنا ننتهي من هذا |
| Então Vamos lá acabar com ele! | Open Subtitles | فلننهيم مرة واحدة وإلى الأبد |
| Tenente, traz a carrinha para aqui. Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | ياملازم اجلب الشاحنة هنا لننتهي من هذا الامر |
| Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسنا , لننه العمل |
| Vamos lá acabar com esta charada. | Open Subtitles | لننه هذه التمثيلية |
| - Obrigado. Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | لننه هذه المهمة فحسب، حسنًا؟ |
| Portanto, Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | لذا ، دعنا ننتهي من ذلك الأمر |
| Então Vamos lá acabar com ele! | Open Subtitles | فلننهيم مرة واحدة وإلى الأبد |
| Muito bem, Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسناً، لننتهي من هذا |
| - Muito bem, Vamos lá acabar com isto | Open Subtitles | حسناً , لننتهي من هذا |
| Sim. Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | أجل، لننتهي من هذا، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 