| Já estou a acabar isto, depois vamos ler juntas, certo? Qual a tua disposição para isso? | Open Subtitles | حسناً، أكادُ أنتهي هنا ثمّ سنقرأ معاً، اتّفقنا؟ |
| Isto é um acontecimento. vamos ler acerca disto amanhã no jornal. | Open Subtitles | هذا يحدث, سنقرأ عن هذا صباحا في الجرائد |
| Devias ir no mês que vem. vamos ler "Madame Bovary". -Podias ser a minha irmã mais nova. | Open Subtitles | عليك المجيء الشهر القادم نحن سنقرأ السيده "بوفاري" انت اختي |
| Quero que todos vocês se aproximem e peguem num destes sacos, que contêm os quatro livros que vamos ler durante este semestre. | Open Subtitles | أريد من كل واحد منكم التقدم للامام وأخذ واحدة من حقائب السفر والتي تحتوي على أربعة كتب والتي سنقرأها في هذا الفصل |
| Há um par de cães cegos no charco a quem vamos ler os jornais. | Open Subtitles | هُناك زوجين من الكلاب الكفيفة بالأسفل في البركة سنقوم بقراءة الصحف أيضاً |
| vamos ler esta carta agora. Vamos ver o que diz. | Open Subtitles | دعنا نقرأ البطاقه الأن لنري ماذا تقول |
| Não, não, não. Já que aqui está, vamos ler alguma coisa. | Open Subtitles | لا، بما أنكِ هنا الآن، سنقرأ شيئ |
| Se abrirem os vossos livros, vamos ler esta manhã sobre Matthew 18, versos 15-20. | Open Subtitles | هلا فتحتكم أناجيلكم سنقرأ مِن إنجيل متّى 18، الآيات 15-20. |
| Ainda bem que vamos ler Sensibilidade e Bom Senso a seguir. | Open Subtitles | من الجيد أننا سنقرأ (الإحساس والحساسية) في المرة المقبلة |
| Esta noite, vamos ler um livro novo. | Open Subtitles | الليلة، سنقرأ قصة جديدة |
| É isto que vamos ler? | Open Subtitles | أهذا ما سنقرأ منه؟ |
| Muito bem, o que vamos ler esta noite? | Open Subtitles | حسناً, ماذا سنقرأ الليلة؟ |
| Venha, vamos ler o testamento. | Open Subtitles | تعالي, سنقرأ الوصية |
| Então, que livro vamos ler esta noite? | Open Subtitles | إذن ، ما القصة التي سنقرأها قبل النوم الليلة ؟ |
| Diga-me o que quer dizer. vamos ler em voz alta para podermos decifrar. | Open Subtitles | سنقرأها بصوت عال لكي نتمكن من حلّها. |
| - Não. vamos ler esta noite. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، سنقرأها الليلة - |
| Muito bem, então... eu e o James vamos ler os "e-mails". | Open Subtitles | حسناً ، أنا و (جيمس) سنقوم بقراءة البريد الألكتروني |
| "vamos ler o "Ovos verdes e presunto." | Open Subtitles | دعنا نقرأ " البيض الأخضر ولحم الخنزير " |
| Jai, vamos ler as nossas mãos. | Open Subtitles | دعنا نقرأ كفوفنا |
| Bom, já basta. vamos ler. | Open Subtitles | لكن دعنا نقرأ عن أليسون ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 