| Vamos limpar o chão com aquela 'cabra' cheia de pêlo. | Open Subtitles | سننظف الأرضية بتلك الساقطه ذات الفرو الصغيرة |
| Está bem, Vamos limpar o laboratório, ventilar o local e chamar os polícias. | Open Subtitles | سننظف المختبر ونعطر الجو أيضا وعندها سنتصل بالشرطة |
| Vamos limpar esta confusão e vamos livrar-nos dele. | Open Subtitles | سننظف هذه الفوضى وسنأخذه ومن ثم سنتخلص منه |
| Vamos limpar os ossos e descobrir a causa da morte. | Open Subtitles | دعونا ننظف العظام لكي نستطيع تحديد سبب الوفاة |
| Vamos limpar a mesa e vamos fazer a nossa própria invocação. | Open Subtitles | اذاً دعونا ننظف هاته الطاولة ونقوم بعملية تحضير الأرواح بأنفسنا ؟ |
| Vamos limpar essa sujidade do chão, as roupas no cesto e os brinquedos na prateleira. | Open Subtitles | لننظف بعض القذارات ، الملقاة على الأرض هنا الملابس في السلة والألعاب على الرف أو تحت السرير |
| Vamos limpar a ferida, por isso sentirá algumas dores. | Open Subtitles | الآن سنقوم بتنظيف وتطهير الجرح لذا تحمل معنا |
| Vamos limpar a cena do crime quando ele estiver pronto. | Open Subtitles | سنمسح الموقع عندما يكون جاهزاً للنقل. |
| E amanhã, Vamos limpar tudo aquilo em que aquele monstro tocou. | Open Subtitles | وغدا سوف ننظف كل شيء كل شيء تلك الوحش عبثت في هذا المنزل |
| Vamos limpar a nossa casa e livrar-nos destas mentiras. | Open Subtitles | سننظف منزلنا و نتخلص من هذا الخداع |
| Nós Vamos limpar a vossa porcaria por ti. | Open Subtitles | سننظف كل الفوضى التي خلّفتها |
| Então Vamos limpar o sistema. | Open Subtitles | أظن أننا سننظف النظام فقط |
| Vamos limpar esta confusão. | Open Subtitles | سننظف هذه الفوضى |
| Vamos limpar isto tudo! | Open Subtitles | سننظف هذا المكان |
| Vamos limpar o Sr. Zalinsky e dar-lhe roupas. | Open Subtitles | دعونا ننظف مستر زيلنسكي, داخل بعض الملابس. |
| Vamos limpar tudo e sair daqui. | Open Subtitles | دعونا ننظف انفسنا ونخرج من هنا |
| Agora, Vamos limpar esta maldita cidade! | Open Subtitles | و الآن دعونا ننظف تلك المدينة القذرة |
| Bom, Vamos limpar a sala. | Open Subtitles | دعونا ننظف المكان |
| Vamos limpar isto e fingir que nunca aconteceu. | Open Subtitles | لننظف الفوضى ونتصرف وكأن شيئاً لم يكن |
| Vamos limpar esta porcaria, antes de a tua família chegar a casa. | Open Subtitles | لننظف هذه الفوضى قبل أن تصل عائلتك |
| Já sei ! Vamos limpar a casa e fazer-lhes uma surpresa. | Open Subtitles | .أعلم ما سأفعله .سنقوم بتنظيف المنزل ونفاجئهم |
| Vamos limpar a casa e pensar em qualquer coisa. | Open Subtitles | سنمسح المنزل، وسنجد حل |
| Vamos limpar isto tudo. Nunca ninguém saberá o que aconteceu. | Open Subtitles | سوف ننظف هذا، ولن يعرف أحد بما حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 