Provavelmente, não será operada, mas, Vamos monitorizar a sua pressão intracraniana. | Open Subtitles | ,قد لا تحتاج لجراحة على الأرجح لكننا سنراقب الضغط داخل جمجمتها |
Vamos monitorizar todas as 78 localizações até que possamos limitar o alvo. | Open Subtitles | سنراقب الـ78 موقعاً حتى نكتشف هدفهم القادم |
Vamos monitorizar o jogo a partir do segundo piso. | Open Subtitles | سنراقب اللعبة من الطابق الثاني |
Vamos monitorizar a atmosfera. Humidade do ar, condições do vento. | Open Subtitles | سنراقب الجو و درجة رطوبة الهواء |
Vamos monitorizar atentamente a Adria durante as próximas horas. | Open Subtitles | سنراقب (أدريا) عن قرب خلال الساعات القليلة الماضية |
Entretanto, Vamos monitorizar a sua actividade cerebral. | Open Subtitles | سنراقب نشاط دماغك أثناء ذلك |
Vamos monitorizar o batimento cardíaco do bebé à parte. | Open Subtitles | سنراقب نبضات قلب ابنك وحده |
Vamos monitorizar o vosso progresso nestes cronómetros. | Open Subtitles | سنراقب تقدمكم على "هذه "الكرونوميترز |
Vamos monitorizar a saturação chegar aos 90%. | Open Subtitles | %سنراقب الإشباع وهو يهبط إلى 90. |
Vamos monitorizar tudo. | Open Subtitles | سنراقب كل شىء |