| Rapazes, vamos mover o cadáver. | Open Subtitles | حسناً لننقل الجثة |
| Sabes, vamos mover aquele baú. | Open Subtitles | لننقل هذه الصندوق |
| Muito bem, vamos mover o corpo agora. | Open Subtitles | حسنا، لننقل الجثة الآن |
| vamos mover este veículo para aquí. Este para aquí. | Open Subtitles | لنحرك هذة السيارة من هذا الطريق وهذة من هذا الطريق |
| vamos mover a bola para a frente! Agora! | Open Subtitles | لنحرك هذه الكره بداخل الملعب , الان |
| vamos mover toda a gente dos escritórios SCIF para a entrada central. | Open Subtitles | نحن ننقل كل شخص من مكاتب (اس-سي-آي-اف) إلى القاعة المركزية |
| vamos mover o Orion. | Open Subtitles | نحن ننقل (أورايون) ، (بيل) يريد كل العملاء |
| Vamos, vamos mover essa coisa. | Open Subtitles | حسناً , هيّا لنحرك هذه |
| Muito bem, rapazes, vamos mover esse bichinho! | Open Subtitles | يا اولاد, لنحرك هذا الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 