| Vamos no meu carro. | Open Subtitles | لنأخذ سيارتي |
| Vamos no meu carro. | Open Subtitles | لنأخذ سيارتي. |
| Vamos no meu carro. | Open Subtitles | لنأخذ سيارتي. |
| Vamos no meu carro. | Open Subtitles | دعنا نأخذ سيارتي |
| Vamos no meu carro leva cerca de uma hora para chegar lá | Open Subtitles | حسناً ، سنأخذ سيارتي و سنستغرق ساعة للوصول إلى هناك |
| - Há uma coisa que tens de ver. - Mas Vamos no meu carro. | Open Subtitles | حسناً, لكن سنذهب بسيارتي حسناً |
| Vamos no meu carro. | Open Subtitles | لنأخذ سيارتي. |
| Vamos no meu carro. | Open Subtitles | دعنا نأخذ سيارتي. |
| Vamos no meu carro. Nada de comboio hoje. | Open Subtitles | سنأخذ سيارتي, سيوفر عليك ذلك مشوار القطار |
| Muito bem, mas Vamos no meu carro. | Open Subtitles | حسنا ، ولكن سنأخذ سيارتي |
| Tudo bem, mas Vamos no meu carro. | Open Subtitles | ولكننا سنأخذ سيارتي |
| Vamos fazê-lo em cinco. Vamos no meu carro. | Open Subtitles | لنجعلها 5 دقائق فقط سنذهب بسيارتي |
| Vamos no meu carro. | Open Subtitles | حسناً سنذهب بسيارتي |
| - Não, Vamos no meu carro. | Open Subtitles | -أتريد أن تتمشى؟ -لا، سنذهب بسيارتي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 