| vamos ouvir o que tens a dizer sobre o assunto. | Open Subtitles | لنسمع , ما تريدين قوله فى هذا الامر |
| vamos ouvir o que o chato tem para dizer. | Open Subtitles | لنسمع ما لدى لاعق المؤخرات هذا |
| PJ relaxa, bem vamos ouvir o que ela tem para dizer. | Open Subtitles | إهدئي [بي جيه] فقط لنسمع ما ستقوله , إتفقنا؟ |
| Por favor, vamos ouvir o que ele está para dizer. | Open Subtitles | أرجوكم، لنسمع ما يقوله الرجل |
| vamos ouvir o que têm a dizer. | Open Subtitles | لنسمع ما لديهم من كلام |
| vamos ouvir o que ela tem para dizer. | Open Subtitles | لنسمع ما ستقوله |
| vamos ouvir o que os Kings têm para dizer. | Open Subtitles | لنسمع ما هو رأي الملوك. |
| Está bem, Charlie. vamos ouvir o que realmente pensas. | Open Subtitles | (صحيح، يا (تشارلي لنسمع ما تظنه حقاً |
| Levanta-te, Esme, vamos ouvir o que tens para dizer. | Open Subtitles | (قفي يا (ايزمي لنسمع ما لديك لتقوليه |
| vamos ouvir o que ele tem a dizer! | Open Subtitles | ! لنسمع ما لديه ليقول |
| vamos ouvir o que tem para dizer. | Open Subtitles | لنسمع ما سيقول |
| vamos ouvir o que o Vachs tem a dizer. | Open Subtitles | لنسمع ما لدى (فاكز) من أقوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 