عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vamos para a floresta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هيا بنا إلى الغابة
-
أنحن ذاهبون للغابة
| Ah, sim, claro! vamos para a floresta! | Open Subtitles | نعم, بالطبع هيا بنا إلى الغابة |
| Ah, sim, claro! vamos para a floresta! | Open Subtitles | نعم, بالطبع هيا بنا إلى الغابة |
| Ok, vamos para a floresta. | Open Subtitles | حسناً, هيا بنا إلى الغابة |
| Ok, vamos para a floresta. | Open Subtitles | حسناً, هيا بنا إلى الغابة |