| E quando esta viagem surgiu, pensei, bem, vamos para Paris... e digo-lhe lá, porque isso sim é especial. | Open Subtitles | و بعد ذلك عندما ظهرت هذه السفرة اعتقدت اننا سنذهب الى باريس و أنا سأخبرك هناك لأن هذه اللحظة تبدو خاصة |
| Amanhã vamos para Paris no jato privado dele. | Open Subtitles | غداً , سنذهب الى باريس في طائرته الخاصة |
| Para o nosso encontro! vamos para Paris. | Open Subtitles | لمجرد موعد، سنذهب الى باريس |
| Mas que ótimo. Também vamos para Paris. | Open Subtitles | رائع نحن ذاهبون إلى باريس بأنفسنا |
| Coop? Cooper, nós vamos para Paris. | Open Subtitles | كوبر نحن ذاهبون إلى باريس |
| Meu Deus, vamos para Paris! | Open Subtitles | اوه يالهي سنذهب الى باريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 