عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vamos partir agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنغادر الآن
| Precisamente é por isso que Vamos partir agora. | Open Subtitles | لهذا السبب تحديداً سنغادر الآن. |
| Vamos partir agora. | Open Subtitles | نحن سنغادر الآن |
| - Vamos partir agora? - Parem! | Open Subtitles | هل سنغادر الآن ؟ |
| Está bem, Vamos partir agora. Vamos, depressa. | Open Subtitles | -حسناً هيّا سنغادر الآن |
| Vamos partir agora. | Open Subtitles | سنغادر الآن |