| Chama reforços. Vamos rezar para que essa rapariga ainda esteja viva. | Open Subtitles | اطلبي المساندة، فلنأمل أن لا تزال هذه الفتاة حيّة |
| Vamos rezar para que isto caia na prisão. | Open Subtitles | فلنأمل أن يصل ذلك إلى السجن |
| - Vamos rezar para lá chegar. | Open Subtitles | فلنأمل أن نصل هناك |
| Vamos rezar para que o bébé venha adiantado... ou que se atrase. | Open Subtitles | دعنا نصلي لكي يولد الطفل في وقت مبكر . أو بعد فوات الأوان. |
| Vamos rezar para que não cheguemos a isso, mas... | Open Subtitles | دعنا نصلي أن لا يأتي هذا |
| Vamos rezar para que eventualmente chegue rápido. | Open Subtitles | حسنا، لندعوا هذه النهاية أن تأتي بسرعة |
| -Algum dia. Vamos rezar para que esse dia chegue rápido. | Open Subtitles | لندعوا أن هذه النهاية ستأتي قريبا. |
| Vamos rezar para que tenham fechado as linhas de Gás. | Open Subtitles | فلنأمل أن خطوط الغاز لم تنقطع |
| Vamos rezar para que não notem. | Open Subtitles | لندعوا الله ألّا يفعلوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 