"vamos ter com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحن في طريقنا
• سنلتقي ب
• سنقابل
• نذهب إلى
• سنذهب لرؤية
• سنذهب لرؤيته

Vamos ter com o Feiticeiro. Pedir um coração para ele.
نحن في طريقنا إلى الساحر الآن ليعطي هذا قلباً

- Vamos ter com ele.
نعم ، نحن في طريقنا للانظمام اليه

E agora, Vamos ter com umas pessoas?
حسناً ماذا سنفعل الآن , هل سنقابل أشخاصاً يساعدوننا

Vamos ter com a tua mãe, na fronteira com a Argélia, ao meio-dia.
سنقابل أمك عند الحدود الجزائرية في الظهيرة

Agora, Vamos ter com o doente em vez de esperar pelo doente que nunca aparece.
نحن الآن نذهب إلى المريض بدل انتظار قدومه الذي لا يحدث.

Vamos ter com chefes intermédios e imploramos por dinheiro.
حسناً؟ نذهب إلى زعيم المنتصف ونتسول من اجل المال

Eu e o Greely Vamos ter com o tipo, o Seth e a Sonja descem contigo.
غريلي وانا سنذهب لرؤية الرجل سيث وسونيا سوف يحضرونك للاسفل

Não sei. Vamos ter com ele assim que acabarmos isto aqui.
-لا أدري، سنذهب لرؤيته حينما ننتهي هنا

Pega-lhe nas pernas. Ajuda-me com as pernas. Vamos ter com o Padre Gallo.
تمسّك بساقيها, ساعدني في حمل ساقيها "نحن في طريقنا للأب "جالو

- Vamos ter com o Calvin Wiggs e pedir-lhe para chamar a polícia estatal.
نحن في طريقنا لإحضار (كالفين وينجز) -و نجعله يتصل بشرطة الولاية

- Vamos ter com os outros, é isso.
سنقابل الشباب الآخرين ونتناقش في ذلك

Yeah, nós Vamos ter com uma menina do outro lado do lago.
أجل ، سنقابل "ذيل" على الجانب الآخر من البحيرة

Vamos ter com as pessoas e dizemos-lhes: "Todos nós fazemos parte do puzzle alimentar local, "todos nós somos parte da solução."
نذهب إلى الناس ونقول لهم، "نحن جميعنا جزء من أحجية الطعام المحلية، نحن جميعنا جزء من الحل."

- Ouve. Vamos ter com o Bateman... - Que se foda o Bateman.
اسمع رأيي ان نذهب إلى بيتمان مرة اخرى

Eu e o Carlos Vamos ter com a assistente da adopção.
أنا و (كارلوس) سنذهب لرؤية مستشار التبني اليوم