| - Vamos ver a outra carruagem. | Open Subtitles | لنتفقد السيارات الاخرى نعم |
| Vamos lá, todos cá para fora. Vamos ver a casa. | Open Subtitles | هيا اخرجوا لنتفقد المكان |
| Vamos ver a casa e depois falamos sobre isso. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة على البيت فحسب ثمّ نتكلّم عن هذا |
| Vamos ver a vitrina. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة على حالة الحربة |
| Eu cuido dele. - Vamos ver a pessoa cozinhada! | Open Subtitles | ـ أخذتــه ـ دعونا نذهب لرؤية الشخص المطهــوّ |
| Vamos ver a linha temporal. | Open Subtitles | حسنا ، دعينا ننظر في الجدول الزمني |
| Vamos ver a esposa do doutor. O papá precisa de falar com ela. | Open Subtitles | سنذهب لرؤية زوجة الطبيب أباكِ يريد التحدث معها |
| Vamos ver a tua mão, avozinho. | Open Subtitles | لنلق نظرة على يدك أيها العجوز. |
| Vamos ver a cachoeira. Sem paradas. | Open Subtitles | ـ لنذهب لرؤية الشلال ـ لن نتوقف |
| Vamos ver a varanda, sim? Venham. | Open Subtitles | لنتفقد الشرفة ، هيّا |
| Vamos ver a torre, ver se eles estão lá. | Open Subtitles | لنتفقد البرج ونتأكد إنها هناك |
| Vamos ver a agenda dele. | Open Subtitles | لنتفقد الرزنامة خاصته |
| - Vamos ver a banheira do correio. | Open Subtitles | لنتفقد حوض البريد |
| Vamos ver a lista dos canapés? | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة على قائمة المقبلات |
| Vamos ver a Miss Sayama. Anda, Taku! | Open Subtitles | دعونا نذهب لرؤية المعلمة ساياما هيا، تاكو |
| Está bem. Vamos ver a programação da produção. | Open Subtitles | حسناً , دعينا ننظر في جدول الأنتاج |
| Vamos ver a nossa outra irmã agora. | Open Subtitles | سنذهب لرؤية الشقيقة الأخرى الآن |
| - Vamos ver a minha pasta de acções. | Open Subtitles | -حسناً، لنلق نظرة على محفظة الأسهم خاصتي . |
| Sim, Vamos ver a mamã. Anda. | Open Subtitles | لنذهب لرؤية ماما , هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 