| Bem, vamos ver como é que fazes isso, Stormfly. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نرى كيف تفعل ذلك ستروم الفلاي |
| Seja ele quem fôr, vamos ver como é que se sente de manhã. | Open Subtitles | الذي بدا هو، دعنا نرى كيف يشعر في الصباح |
| vamos ver como é que ele se sai nos nossos percursos de obstáculos. | Open Subtitles | دعنا نرى كيف انه مع تخظي الحواجز |
| Bem, vamos ver como é que os "giros e amorosos" aguentam isto. | Open Subtitles | حسناً دعونا نرى كيف للجميل والبدين أن يتعامل مع هذا في المرة القادمة. |
| vamos ver como é que as outras estações estão a lidar com isto. | Open Subtitles | -الجميع ينتظرون دعونا نرى كيف يمكن للشبكات الأخرى أن تتعامل مع الأمر |
| vamos ver como é que ele lida com isto. | Open Subtitles | دعونا نرى كيف كان يتعامل مع هذا |
| vamos ver como é que te defendes contra a "Variação Alekhine". | Open Subtitles | الآن دعونا نرى كيف أن تدافع ضد Alekhine التغيير. |
| vamos ver como é que essa coisa está a funcionar. | Open Subtitles | دعونا نرى كيف يعمل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 