| Aqui vem as imagens. Vamos ver onde esse tipo esteve. | Open Subtitles | .حسناً، ها هي الصور لنرى أين كان هذا الرجل |
| Vamos ver onde vão e o que procuram. De qualquer maneira, não saem do hotel com vida. | Open Subtitles | لنرى أين يذهبان ومالذي يبحثان عنه بكل حال لن يغادرا الفندق احياء |
| Vamos ver onde ela tem de estar às 21h. | Open Subtitles | لنرى أين عليها التواجد عند الساعة التاسعة. |
| Vamos ver onde o livro acaba e vamos lá. | Open Subtitles | لنرى أين الكتاب ينتهي ويذهب هناك |
| Vamos ver onde isto vai dar antes de te darmos por vencedor. | Open Subtitles | لنرى الى اين سيقودنا هذا قبل ان ندعوك بالفائزة ؟ |
| Parece um caminho. Vamos ver onde vai dar. | Open Subtitles | انه سبيل لنرى الى اين سيوصلنا |
| Por ora, Vamos ver onde ele vai e o que vai fazer. | Open Subtitles | مؤقتاَ لنرى أين يذهب وماذا يعمل |
| Vamos ver onde vais, filho-da-puta. | Open Subtitles | لنرى أين تريد ان تذهب يا إبن العاهره |
| Vamos ver onde estamos dentro de um ano, Donald Revie. | Open Subtitles | لنرى أين سنكون في خلال سنة |
| Vamos ver onde ambos estamos dentro de cinco anos. | Open Subtitles | -دونالد) ، لنرى أين سيكون كلانا في خلال خمسة سنوات) |
| Estamos aqui. Vamos ver onde eles vão. | Open Subtitles | نحن هنا لنرى أين سيذهبون؟ |
| - Deixem-no ir. Sigam-no, Vamos ver onde nos leva. | Open Subtitles | ضع علامة عليه لنرى أين يقودنا |
| Vamos ver onde ele vai a seguir. | Open Subtitles | لنرى أين سيذهب بعدها |
| Vamos ver onde isto vai dar. | Open Subtitles | لنرى أين يقف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 