| - Hora de outra amostra de sangue, sr. Vandyke. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لمزيد من عينات الدم سيد فان دايك |
| - Uma delas chama-se Nicholas Vandyke, teve um acidente de viação ontem, eu estava com ele, mas não me magoei. | Open Subtitles | احدهم اسمة نيكولاس فان دايك كان هنالك حادثه سيارة بلامس كنت بهذه الحادثه ايضا - لكني لم اجرح |
| - É um armário, Sr. Vandyke, Não lhe interessa nada dali. | Open Subtitles | انها خزينة الاحتياجات سيد فان دايك لاشئ مهم بداخلها |
| - É a sua vez Sr. Vandyke. | Open Subtitles | - دورك يا سيد فان دايك - ادخري بعضا لي ، هل تفعلي ؟ |
| - Medicação, Sr. Vandyke. | Open Subtitles | موعد الدواء سيد فان دايك |
| - Estou à procura de Nicholas Vandyke. | Open Subtitles | - انا ابحث عن نيكولاس فان دايك |
| - Cuidado com a sua linguagem Sr. Vandyke. Por favor. | Open Subtitles | - لغتك يا سيد فان دايك ارجوك |
| - Já chega Sr. Vandyke. | Open Subtitles | - هذا كاف يا سيد فان دايك |
| - Vandyke. | Open Subtitles | فان دايك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 