"vaqueira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• راعية البقر
• راعية بقر

Não critiques a "vaqueira". É a minha posição favorita.
لا تتذمري يا راعية البقر تلك وضعيتي المفضّلة

E agora é a altura das senhoras, de se colocarem na posição contrária á de vaqueira.
والآن هو وقت السيدات ليدخلوا الى وضع راعية البقر العكسى.

Desde pequena, sempre brincava de vaqueira, vaqueiro, cavalo.
منذ كانت صغيره تمثل دائما هذه المسرحيات تكون فيها راعية البقر أو الحصان

Na verdade, se soubesses fazer isso, não tínhamos esta pequena vaqueira.
فى الواقع , إذا كنت تعرف كيفية القيام بذلك لم يكن لدينا راعية البقر الصغيرة تلك

Ai, Ai! Disse vaqueiro, não vaqueira, agora descola-te de mim! ...
لقد قلت راعي بقر ولم اقل راعية بقر , ابتعدي عني

Muito bem, vaqueira, tenho um belo ponto de descanso para aquele nojento azul pegajoso.
حسناً، يا راعية البقر سأحصل على بقعة إسترخاء لطيفة من أجل هذا الغو الأزرق

Pois, vaqueira, considere-se uma observadora diplomática neste rodeio.
يا راعية البقر اعتبري نفسك كمراقب دبلوماسي في مسابقة رعاة البقر هذه

Jessie, a vaqueira cantora.
وهذه جيسي راعية البقر التي تغني ميودلة

Salta, vaqueira!
تعالى يا راعية البقر... ..... فكرى بسرعة

Onde é que eu já vi essa roupa de vaqueira?
أين رأيت لباس راعية البقر هذا من قبل؟

Vou sentir-me uma vaqueira a saborear a...
سأبدو بمظهر راعية البقر ...الفخمة التي تستمتع بـ

De qualquer forma, esta vaqueira pode estar a deitar fumo na competição.
وفي كلتا الحالتين، هذا راعية البقر قد _ يكون في التدخين المنافسة لها.

Olá, vaqueira.
كيف حال راعية البقر

Cavalga, vaqueira!
هيّا، يا راعية البقر!

- Eu e a pequena "vaqueira"
-حسناً، أنا و راعية البقر

Onde arranjo roupa de vaqueira no dia de Accão de Gracas?
أين سأحصل على لباس راعية بقر في عيد الشكر؟

Disse vaqueiro, não vaqueira, sai daqui!
لقد قلت راعي بقر ولم اقل راعية بقر , ابتعدي عني

Doc! Nunca vi uma vaqueira tão à vontade na sela.
لم يسبق لي أن رأيتُ راعية بقر تَبدو أفضل من أمتطائها سراج