| Bem, também gostei muito da tua ideia de um varão de strip ao ar livre. | Open Subtitles | أوه في الحقيقة لقد أحببت فكرتك بخصوص عمود التعري |
| Por que não vou à loja de autocarros festivos, onde todos os autocarros festivos têm um sistema de som topo de gama, um varão de stripper, uma gruta do amor e um volante com a forma de uma mama. | Open Subtitles | لمَّ لا أذهب إلى متجر حفلات الحافلات حيث جميع الحفلات لديها، نظام صوتي عمود لراقصة التعري، كهفٌ للحب ومقود على شكل ثدي |
| Ironicamente, houve um estudo envolvendo, um varão de bombeiros, num recreio. Os investigadores observaram que as mães e os pais chamavam a atenção às filhas para o perigo do varão, e, se elas quisessem brincar na mesma no varão, um dos pais ia ajudá-la. | TED | اُجريت دراسة تتضمن عمود تسلق في ساحة لعب، بشكل ساخر. رأى فيها الباحثون أن الفتيات الصغيرات أكثر عرضة للتحذير بواسطة آبائهن وأمهاتهن من خطورة تسلقه، وإذا أصرّت الفتيات على اللعب بعمود التسلق، من المرجح جدًا أن يساعدها أحد الوالدين. |
| Primeiro, temos de respirar fundo e incentivar as nossas filhas a fazer skate, a trepar às árvores e a subir àquele varão de bombeiro no recreio. | TED | لذا أولًا: علينا أن نأخذ نفسًا عميقًا ونشجع فتياتنا على استخدام لوح التزلج وتسلق الأشجار والصعود على عمود التسلق في ساحة اللعب. |
| Não faço ideia, mas hà um varão de strip lá atrás. | Open Subtitles | لا أعرف، ويوجد عمود راقصات بالخلف |
| Gostas do varão de bombeiros? | Open Subtitles | هل اعجبك ؟ اوه عمود رجل الاطفاء ؟ |
| É pena não teres caído de um varão de stripper. | Open Subtitles | لسوء الحظ أنّك لم تسقط من عمود تعري. |
| Temos um varão de metal a atravessar as nossas entranhas. | Open Subtitles | هناك عمود معدني يمر خلالنا |
| Sabia que se te abraçasse, cheirarias a burritos e a varão de stripper. | Open Subtitles | .... كنت أعلـم أننـي إذا عانقتك سوف تكون رائحتك كشطائـر " البوريتـو " و عمود رقص المتعريـات |
| É um varão de striptease? | Open Subtitles | هل هذا عمود التعري؟ |
| E a secção para adultos, nas traseiras, com o varão de stripper. | Open Subtitles | -حسنٌ، سأستخدمها ... -لا أود ان أعرف وقسم الكبار في المؤخرة مع عمود راقصة التعري |
| "varão de Striptease Escorregue Deslize". | Open Subtitles | "عمود التزحلق للتعري " |
| Espera, espera, acho que ouço a Lily do futuro a enviar uma mensagem do seu varão de stripper... | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ... ها أنا ذا أسمع مستقبل "ليلي" يتحدث يرسل لنا رسالة بأنها تتسلق عمود الرقض ( مثل العمود الذهبي في النوادي الليلة ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 