عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"varões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قضبان
| Arranja-me uns Varões para os cortinados e... talvez. | Open Subtitles | احضر لى بعض قضبان الستائر , وبعدها إحتمال.. |
| Eu só tenho de ir buscar uns Varões para os cortinados. | Open Subtitles | اريد فقط احضار بعض قضبان الستائر |
| Pois. Varões para cortinados. Eu trato disso. | Open Subtitles | حسناً , قضبان ستائر , لكى هذا |
| Varões para cortinas. O tanas é que são Varões. | Open Subtitles | ـ قضبان ستائر ـ هراء |
| Varões para cortinas. | Open Subtitles | قضبان ستائر |
| Varões de cortinados. | Open Subtitles | قضبان ستائر |