عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"varden" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فاردن
-
للفاردون
| Alba Varden é um navio, não uma mulher. | Open Subtitles | البا فاردن هي سفينه شحن وليست امرأه |
| Alba Varden. É um barco, não é uma mulher. | Open Subtitles | البا فاردن سفينه وليس امرأه |
| "Alba Varden, quinta-feira". | Open Subtitles | -الخميس ، البا فاردن |
| Tu és a única esperança dos Varden. | Open Subtitles | انت الامل الوحيد الباقي للفاردون |
| Tenho de te levar aos Varden. Como é que os encontro? | Open Subtitles | احتاجك للوصول للفاردون كيف اجدهم؟ |
| Alba Varden. | Open Subtitles | البا فاردن |