E agora o Vargo pôs todo o dinheiro da família no seu nome. | Open Subtitles | ، نعم . وضع فارجو مال العائله في صندوق إئتمانها. |
Primeiro, o Valério chama-me para uma reunião com o Vargo, e agora este pássaro... | Open Subtitles | أولا فاليرو دعانى للجلوس مع فارجو نفسه. والآن الطائر. |
O Sr. Vargo quer que todos os membros da família assumam como prioridade eliminar este maluco. | Open Subtitles | وسّيد فارجو يريد كلّ عضو من هذه العائلة لعمل أولوية لمحو هذا الغريبّ. |
Encontrou o relatório que a Lee fez sobre as chamadas anónimas feitas pelo Vargo quando ela estava no departamento legal. | Open Subtitles | وجد التقرير الذي حفظه لي على المجهول اتصلت انها استلمت من فارغو عندما كانت في الادارة القانونية |
Alguem está a usar o cartão de acesso do Vargo para entrar no computador de arquivos no Edifício 3 aqui ao lado. | Open Subtitles | شخص ما يستعمل بطاقة فارغو للدخول إلى قسم أرشيف الحاسوب |
Amanhã de manhã levem o Sr. Vargo e a equipa ao seu castelo no bosque. | Open Subtitles | أوّلشيءغدا, خذوا السّيد فارجو إلى قلعته في الغابة. |
Apanhei o seu chefe de segurança, um tipo chamado Vargo Gruzinsky, a tirar, às escondidas, uma menina, do quarto do Arziani, a meio da noite. | Open Subtitles | انا ضبطت مستشارة الامنى , رجل اسمة فارجو كورزنيسكى يُهرب فتاة خارج غرفة ارزيانى فى منتصف الليل |
- Desculpe o atraso, Sr. Vargo. - Sonny... | Open Subtitles | أنا آسف أننا تأخرنا، سّيد فارجو. |
Está bem? Não te preocupes com a filha do Sr. Vargo. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن أبنه السّيد فارجو. |
O Vargo mandou-nos matar todos que se parecessem com ele. Eu sei... | Open Subtitles | فارجو قال، إذا بدا مثله، أقتله، صح؟ |
O falecido é o Oficial subalterno Steven Nicholas Vargo. | Open Subtitles | الميت موظف صغير ستيفن نيكولاس فارجو. |
E o Vargo é louco por ela. | Open Subtitles | فارجو مهووس بها. |
O Vargo disse que ele era preto. | Open Subtitles | فارجو قال أنّه رجل أسود. |
Tenho um encontro marcado com o Sr. Vargo. | Open Subtitles | لدى موعد مع السّيد فارجو. |
Louie, o Vargo está à nossa espera. | Open Subtitles | فارجو ينتظرنا. |
Descobri um ligação entre a nossa vitima, Oficial subalterno Vargo, e um antigo Oficial subalterno, Brian Roberts. | Open Subtitles | عندي صلة بين ضحيتنا "ضابط البحرية "فارغو وضابط البحرية السابق "براين روبرتس" |
Aquele é o Roberts na esquerda, e a nossa vitima,Vargo,está á direita. | Open Subtitles | هذا "روبرتس" على اليسار القتيل،"فارغو" على اليمين |
Eventualmente,ele identificou-se como sendo o Steve Vargo. | Open Subtitles | في نهاية المطاف ، أظهر نفسه على أنه "ستيف فارغو" |
Mas o Vargo era especialista em Médio Oriente. | Open Subtitles | لكن "فارغو" كان مختصا في شؤون الشرق الأوسط |
A razão porque desfiz a sua equipa,Gibbs, foi porque quem estava a chantagear o Vargo, era um agente do NCIS. | Open Subtitles | السبب الأول لتفريق فريقك، "غيبز" ncis"هو أنه أيا كان من ابتز "فارغو" فقد كان من وحدة" |
Pelo que o Vargo me contou, reduzi-o a 3 agentes. | Open Subtitles | بالاعتماد على ما أخبرني به "فارغو" ضيقت البحث إلى ثلاثة عناصر |