| Por isso o cirurgião pode ver dentro do doente, através das suas lentes, onde o tumor está, onde os vasos sanguíneos estão. | TED | إذن فيمكن للجراح رؤية داخل جسم المريض، من خلال عدسات، حيثما يوجد الورم ، حيثما توجد الأوعية الدموية. |
| Se os vasos sanguíneos estão inflamados vai parecer exactamente igual à ressonância feita em Trenton, e a pressão vai causar sintomas neurológicos. | Open Subtitles | عدا أنه احتمال وارد إن كانت الأوعية الدموية ملتهبة فسيتفق هذا مع ما رأينا بفحص الرنين المغناطيسي من مقاطعة (ترينتون) و الضغط سيسبب أعراض دماغية |
| Os vasos sanguíneos estão a fechar. | Open Subtitles | إنّها تتشنج, لقدْ فقدت الكثير من الدماء |
| Os vasos sanguíneos estão a fechar. Perdeu demasiado sangue. | Open Subtitles | إنّها تتشنج, لقدْ فقدت الكثير من الدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 