"vazio no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فراغ في
• الفراغ في
• فارغ في
• فارغة في

As mortes de Cronos e Apophis criaram um vazio no poder que os outros Senhores do Sistema estão a tentar explorar.
موت أبوفيس كرونوس خلق فراغ في السلطة حكام النظام الآخرون يحاولون استغلال الموقف

Há um vazio no padrão dos salpicos de sangue.
هناك فراغ في نمط انتشار الدماء

Há um vazio no sangue.
هناك فراغ في المقعد لم يلوحه ترشيش الدم

A parte dolorosa daquele momento era a consciência de que o vazio no meu apartamento era um reflexo do vazio em mim mesmo, e que eu tinha caído nalgumas das mentiras que a nossa cultura nos conta.
وأصعب جزء في تلك اللحظة هو الوعي بأن الفراغ في شقتي هو انعكاس للفراغ بداخلي، وانطلت علي بعض الأكاذيب التي تمليها علينا ثقافتنا.

O vazio no centro é a zona de segurança.
الفراغ في المنتصف هي منطقة امانه

Um recipiente vazio no fundo de um mar sem fim.
... وعاء فارغ في قاع البحر العميق للغاية

Pôr um caixão vazio no túmulo do Peter, o seu corpo deixado em África.
نضع نعشُ فارغ في قبر (بيتر) وجسده تُرك في أفريقيا ...

- Encontrei um frasco vazio no armário dele na escola.
يكفي للتسبب في مصادرة؟ العثور على زجاجة وصفة طبية فارغة في خزانته في المدرسة.

Há um quarto vazio no segundo andar, onde é tranquilo.
هناك مثل غرفة فارغة في الطابق الثاني حيث أنها هادئة.

Mas é óbvio, não posso tornar-me na mãe da Nagi. Ela tem um vazio no coração.
(ناغي) لديها فراغ في قلبها و انا لا استطيع ملىء هذا الفراغ كوالدة لها

Não podemos deixar que os russos pensem que há um vazio no cargo durante mais tempo.
لن نترك (الروسيين) يعتقدون أن هناك هناك فراغ في هذا المنصب لفترة أطول

Tens um vazio no coração.
-يوجد فراغ في قلبك

Alexx, isto é um espaço vazio no meio do braço?
Alexx، هو أن الفراغ في الدم؟

Acho que há um frasco vazio no armário.
أعتقد أن هناك زجاجة فارغة في الخزانة