عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vazio sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خالياً من
-
خاوية بدونك
| Será um mundo vazio sem ti, jovem mago. | Open Subtitles | سيكون العالم خالياً من غيرك أيّها الساحر الصغير |
| Estava um vazio sem ti. | Open Subtitles | المنزل يبدو خالياً من دونكَ. |
| O funeral ficou vazio sem a tua presença. | Open Subtitles | لقد كانت الجنازة خاوية بدونك |
| O funeral esteve tão vazio sem a tua presença. | Open Subtitles | الجنازة كانت خاوية بدونك |