| - Sabe, o Oscar Vazquez acredita que você vai mesmo levar isto até ao fim. | Open Subtitles | كما تعلم ، أوسكار فاسكيز يعتقد أنك ستقوم بفعل هذا الأمر معه |
| Esta história de Oscar Vazquez é a história da América, e é a história do Sonho. | Open Subtitles | قصة أوسكار فاسكيز هى قصة أمريكا وهى قصة لحلم العمل |
| Vai-te lixar, Vazquez! - Estás-me a dizer que vais falar? | Open Subtitles | اللعنه يا "فاسكيز" هل تفكر بالإبلاغ عني؟ |
| Deixe-me contar-lhe uma história de um espanhol chamado Vazquez. | Open Subtitles | دعينيأحكيلكِقصة .. عن شخص أسباني يدعى (فاسكويز .. ) |
| Preparem-se, cavalheiros, e deixem-me contar-vos uma história sobre um Espanhol chamado Vazquez. | Open Subtitles | حضروا أنفسكم يا سادة، ودعوني أقول لكم قصة عن أسباني يدعى (فاسكويز). |
| - Oscar Vazquez. - Ok, Oscar. | Open Subtitles | " ـ " أوسكار فاسكيز ـ حسناً ، أوسكار |
| Soldado Vazquez? | Open Subtitles | الجندى فاسكيز ؟ |
| O Oscar Vazquez está em casa? | Open Subtitles | هل أوسكار فاسكيز بالمنزل ؟ |
| A Señora Vazquez não fala inglês. | Open Subtitles | سينورا فاسكيز) لا تعرف الإنكليزية) |
| Sra. Vazquez? | Open Subtitles | سيدة فاسكيز ؟ |
| Señora Vazquez? | Open Subtitles | سيدة فاسكيز ؟ |
| É o James Vazquez. | Open Subtitles | انه جيمس فاسكويز |
| Vazquez, Port Royal. | Open Subtitles | (فاسكويز)، (بورت رويال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 