عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"veias estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العروق
| As suas veias estão a tornar-se azuis graças às agulhas. | Open Subtitles | وكانت العروق الزرقاء، من خلال الإبر. |
| Estas veias estão mais limpas que os oleodutos do Alasca. | Open Subtitles | (لديّ خط أنابيب (ألاسكا يجري عبر هذه العروق |