| Isto veio hoje do conselho directivo. | Open Subtitles | لقد وصلت اليوم من المدرسة |
| - Porque a irmã de Lisa ... veio hoje de São Francisco e levou ela de manhã cedo. | Open Subtitles | ......"لأن شقيقة "ليزا "وصلت اليوم من "سان فرنسيسكو وأخذت "ليزا" معها من هنا |
| Aquele tipo que veio hoje à aula? | Open Subtitles | ذلك الشخص الذي أتى اليوم للفصل .. |
| Na realidade, começava amanhã, mas... mas veio hoje. | Open Subtitles | في الواقع، سيبدأ غداً... لكنه أتى اليوم |
| Por falar em pessoas que te odeiam, o Raymond J. Feijões veio hoje e lixou-nos bem. | Open Subtitles | "بالحديث عن الأشخاص الذين يكرهونكِ،" "رايموند ج. فاصولياء) أتى) اليوم وأخطأ خطأً فادحًا." |
| Então, Jules. O teu colega não veio hoje? | Open Subtitles | مرحبا جولز شريكك لم يأتي اليوم ؟ |
| Não. Ele não veio hoje. | Open Subtitles | لا هو لم يأتي اليوم |
| - Não, ele não veio hoje. | Open Subtitles | لا، فلم يأتي اليوم |
| - Não veio hoje. | Open Subtitles | لم يأتي اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 