| Vejam o que a magia fez à Mary Margaret. | Open Subtitles | انظروا ما الذي فعله السحر بـ (ميري مارغريت). |
| Vejam o que a Yolanda trouxe para começarem o vosso ano em beleza. | Open Subtitles | انظروا ما الذي أحضرت (يولاندا) لبدء السنة الجديدة |
| Por amor de Deus, Vejam o que a vossa mãe me faz fazer! | Open Subtitles | بالله عليكم انظروا ماذا جعلتني افعل |
| Vejam o que a pequena cabra trouxe. | Open Subtitles | انظروا ماذا جلبت العاهرة الصغيرة |
| Vejam o que a nova rapariga trouxe! | Open Subtitles | انظروا ماذا جلبت الفتاة الجديدة معها |
| Vejam o que a mamã encontrou. | Open Subtitles | انظروا ماذا وجدت الأم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 