"vejo a cara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرى وجه

Quando isso acontece, quando olho entre aquelas cadeiras, e vejo a cara de uma bela jovem e vejo-me nos olhos delas, eu, a forma como sempre queria ser, talvez fosse antes, peço-lhe para sair.
عندما يحدث هذا .. و أنظر وسط المقاعد و أرى وجه امرأة شابة و أرى نفسي في عينيها

Posso ser cego, mas quando fecho os olhos, ainda vejo a cara do miúdo.
قد أكون أعمى، و لكن عندما أغمض عيني ما زلت أرى وجه ذلك الطفل

Sempre que fecho os olhos, vejo a cara do tipo.
كلما أسبلت جفوني أرى وجه ذلك الشخص

Quando olho para ti, vejo a cara do meu traidor.
حينما أنظر إليك , أرى وجه خيانتي

Sempre que fecho os olhos, vejo a cara daquele homem.
كلما أغلقت عيني أرى وجه ذلك الرجل

E quando sonho, vejo a cara do Andrew no retrovisor.
(و عندما أحلم ، اظل أرى وجه (أندرو في تلك المرآة العاكسة

Não consigo dormir. Sempre que fecho os olhos, vejo a cara do Ruben.
لا أستطيع النوم في الليل في كل مرة أغلق عيني أرى وجه (روبن)

vejo a cara da tua mãe.
- أرى وجه أمّك.

Às vezes, vejo a cara da Melanie no escuro.
أحياناً أرى وجه (ميلاني) في الظلام...