"vejo há anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أراه منذ سنوات
• أره منذ سنوات
• أرها منذ سنوات
• أره منذ أعوام

Honestamente, não sei. Não o vejo há anos.
بأمانة، لا أعرف لم أراه منذ سنوات

Olha, não o vejo há anos.
انظر، أنا لم أراه منذ سنوات

- Não o vejo há anos.
لم أره منذ سنوات هذه هي الحقيقة

Quero dizer, não o vejo há anos...
أعني أنني لم أره منذ سنوات. لم...

Não a vejo há anos.
لم أرها منذ سنوات.

Não a vejo há anos.
إنني لم أرها منذ سنوات.

Não tenho nada a ver com o Alexei Volkoff. Não o vejo há anos.
لا علاقه لى بــ أليسكى فولكوف" لم أره منذ أعوام"

Não, não o vejo há anos.
كلا، لم أراه منذ سنوات.

Não somos chegados. Não o vejo há anos.
أنا لم أره منذ سنوات.

Não o vejo há anos. Ele ainda está em Malibu?
لم أره منذ سنوات هل مازال فى "ماليبو"؟

Não o vejo há anos.
لم أره منذ سنوات.

- Não, não o vejo há anos.
لا، أنا لم أره منذ سنوات

Não a vejo há anos, antes de ela ser presa.
لم أرها منذ سنوات ... قبل أن يتم اعتقالها .

Não o vejo há anos.
لم أره منذ أعوام..