"vejo muitas pessoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرى الكثير من

Porque vejo muitas pessoas porcas e com fome e miúdos que provavelmente não vão à escola, e muita gente com problemas dentários.
لأنني أرى الكثير من قومك وسخ وجائع والأطفال لا تتلقى التعليم حتى والعديد منهم يعاني من مشاكل في الأسنان

É que vejo muitas pessoas divorciadas nesta sala.
لأنني أرى الكثير من المطلقين في هذه الغرفة

vejo muitas pessoas ansiosas, mas pouca tristeza.
أرى الكثير من الأشخاص القلقين وليس الكثير من الحزن

Quando olho aqui à volta, vejo muitas pessoas que fariam um esforço, fariam um esforço para salvar outras pessoas, quem quer que fossem, qualquer que fosse a sua religião, quem quer que fossem, de onde quer que viessem.
عندما أنظر من حولي هنا أرى الكثير من الناس الذين قادرون على السير قدماً ميل إضافياً أكثر من أي أحد آخر ميل إضافي لإنقاذ حياة أشخاص آخرين، بغض النظر عن من هم، بغض النظر عن دينهم ، بغض النظر عن العرق و البلد