| Dorme bem, Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | خذي قسط جيد من الراحة وسوف أراك في الصباح حسناً |
| Dorme bem, Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | حسناً خذي قسطاً من الراحة وسوف أراك في الصباح |
| Aproveita o sofá. Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | إستمتع بالأريكة ، سأراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Muito bem. Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | حسنا اراك في الصباح |
| - Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | - اراك في الصباح. |
| Certo, Vejo-te de manhã e não antes, adeuzinho. | Open Subtitles | حسناً، أراكِ في الصباح، ليس قبل هذا وداعاً |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | اراكي في الصباح. |
| Tudo bem. Vejo-te de novo em casa no Natal. | Open Subtitles | لا بأس أراك في الديار في عيد الميلاد |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سوف الأول، اه، أراك في الصباح. |
| Certo, Vejo-te de manhã, está bem? | Open Subtitles | حسنا ، أراك في الصباح ، حسنا ؟ |
| Vejo-te de cada vez que vou dormir à noite. | Open Subtitles | أراك في كل مرة أذهب للنوم. |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Bom menino. Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | ولد جيّد سأراك في الصباح |
| Eu Vejo-te de... | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã, Max. | Open Subtitles | اراك في الصباح ، (ماكس) |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | اراك في الصباح |
| - Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | أراكِ في الصباح |
| Vejo-te de manhã, Agente Especial Barrett. | Open Subtitles | أراكِ في الصباح، أيتها العميلة الخاصة (باريت). |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | اراكي في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 