| - Vejo-te em casa, tenente. | Open Subtitles | نقطةٌ عادلة أيّتها المُرشّحة. أراك في المنزل، أيُّها المُلازم. |
| "Vejo-te em todo o céu e na terra inteira." | Open Subtitles | لقد أصبحت يائسه منذ ذلك الحين أراك في كلّ السماء أراك في كلّ الأرض" |
| Tu vais lá e falas com aquela rapariga, eu Vejo-te em tribunal. | Open Subtitles | إذا ذهبت وتحدثت مع الفتاة ، سأراك في المحكمة |
| Vejo-te em casa. Não sei. Não preciso de uma gravata? | Open Subtitles | سأراك في البيت لا أعلم ألا أحتاج إلى ربطة عنق ؟ |
| A primeira nota do Yates diz, "Vejo-te em casa." | Open Subtitles | "أول ملاحظة لـ "يايتس" كانت: "سأراكِ في المنزل |
| Vejo-te em muitos sitios na cidade. Evito-te para não o saberes. | Open Subtitles | أنا أراكِ في الكثير من الأماكن في المدينة، وأتجنّبكِ لكي لا تعرفين ذلك. |
| Vejo-te em meia hora? | Open Subtitles | أراك بعد نصف ساعه؟ |
| Eu adoro quando a Jane diz Vejo-te em Inglês | Open Subtitles | وعندما تقول أراك فى صف اللغة الإنجليزية |
| Vejo-te em casa? Sim. | Open Subtitles | نراكم في المنزل؟ |
| Dorme um pouco, pequenote. Vejo-te em casa. - Adeus, Hales. | Open Subtitles | أراك في المنزل - (أراكِ لاحقاً يا (هيلز - |
| Eu fico bem. Vejo-te em casa. | Open Subtitles | ســاكون بخيــر أراك في المنــزل |
| Vejo-te em casa, menininha... | Open Subtitles | أراك في المنزل ايها الفتاة الصغيرة |
| Vejo-te em casa para o jantar, ok? | Open Subtitles | أراك في المنزل على العشاء، حسناً؟ |
| Pam, Vejo-te em casa. Muito obrigado. | Open Subtitles | بام , سأراك في المنزل شكرا جزيلا لكم |
| Sim, Vejo-te em casa. Como é que ele está? | Open Subtitles | نعم , سأراك في المنزل كيف حاله؟ |
| Vejo-te em Seattle? | Open Subtitles | اذن,سأراك في سياتل؟ |
| Bom, então, Vejo-te em Washington na quinta-feira. | Open Subtitles | حسناً .. إذاً .. سأراك في (واشنطن) يوم الخميس |
| Vejo-te em casa... amanhã, Ok? | Open Subtitles | سأراكِ في المنزل غداً، إتفقنا؟ |
| Vejo-te em casa esta noite? | Open Subtitles | حسناً، سأراكِ في المنزل لاحقاً؟ |
| Vejo-te em todo o lado, toda a minha vida te ouve. | Open Subtitles | أراكِ في كل مكان اسمعكِ طوال حياتي كلها |
| Querida, Vejo-te em casa à noite. | Open Subtitles | سوف أراكِ في البيت الليله ياعزيزتي |
| Vejo-te em 5 minutos. | Open Subtitles | أراك بعد خمس دقائق |
| Vejo-te em casa, Senhor Arrasador de Corações. | Open Subtitles | أراك فى المنزل سيد محطم القلوب |
| Vejo-te em Itália. | Open Subtitles | نراكم في إيطاليا. |
| Vou a pé, é mais rápido. Vejo-te em casa. | Open Subtitles | سوف أسير ، سأصل بشكل أسرع اراكِ في المنزل |
| Vejo-te em Kyoto. | Open Subtitles | أنا أراكم في كيوتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 