| Vejo-te nos olhos das moscas do bar, que até são bastantes. | Open Subtitles | أراك في دموع من يأتون الى حانتي وهو لديه الكثير منها |
| Vejo-te nos destaques do jornal. | Open Subtitles | أراك في الصفحات المسلية |
| Boa noite. Vejo-te nos ensaios. | Open Subtitles | عمت مساءً أراك في التمارين |
| Olha para ti, meu! Vejo-te nos programas todos, a politizar. | Open Subtitles | أنظر إلى نفسك يارجل اراك في كل ألعروض |
| Cook, vamos. Vejo-te nos meus sonhos, chefia. | Open Subtitles | كووك لنذهب اراك في احلامي يا زعيم |
| O meu momento. Vejo-te nos jornais. | Open Subtitles | أراك في الصحف الكوميدية. |
| Vejo-te nos corredores. | Open Subtitles | أراك في الردهات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 