| - vejo-te todos os dias, à mesma hora, a dar corda como se fosses o padre a dizer a missa. | Open Subtitles | أراك كل يوم، في نفس الوقت تدير تلك الساعة كما لو أنك كاهن قرية يلقى خطبة |
| Eu vejo-te todos os dias. Não posso dizer, "bom mês?" | Open Subtitles | لحظة، أنا أراك كل يوم هل أستطيع أن أقول لك شهر الخير؟ |
| vejo-te todos os dias nos alertas do Google. | Open Subtitles | أراك كل يوم. حصلت على تنبيه جوجل. |
| Eu vejo-te todos os dias e não posso ter-te. | Open Subtitles | أراك كل يوم، ولا أستطيع الحصول عليك. |
| Agora vejo-te todos os dias. | Open Subtitles | من الآن يجب أن أراك كل يوم. |
| Mas vejo-te todos os dias. | Open Subtitles | لكنني أراك كل يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 