| É tudo por esta manhã. Vejo-vos na carreira de tiro. | Open Subtitles | كان هذا كل شييء اليوم، أراكم في أماكن التدريب. |
| Para os seniores... Vejo-vos na graduação. | Open Subtitles | للمتخرجين ، أراكم في حفل التخرج |
| Vejo-vos na praia, OK? | Open Subtitles | أراكم في الشاطيء، حسناً ؟ |
| Todos vão estar lá. Vejo-vos na festa. | Open Subtitles | الجميع سوف يكون هناك أراك في الحفلة |
| - Vejo-vos na base. | Open Subtitles | أراك في القاعدة. |
| Vejo-vos na segunda. Bom trabalho! | Open Subtitles | أراكما في المرة القادمة أحسنتم |
| Eu tenho que tratar duns negócios... Vejo-vos na segunda-feira. | Open Subtitles | عليّ أن أعتني ببعض الأمور أراكم يوم الإثنين يا رفاق |
| Vejo-vos na sala, rapazes. | Open Subtitles | أراكم في الإجتماع, يا أطفال. |
| Vejo-vos na próxima sala. | Open Subtitles | أراكم في الغرفة المجاورة |
| Vejo-vos na garagem. | Open Subtitles | أراكم في المرآب. |
| Vejo-vos na festa. | Open Subtitles | - أراك في الحفلة - |
| Vejo-vos na festa. | Open Subtitles | أراك في الحفلة |
| Vejo-vos na festa do Dia das Bruxas. | Open Subtitles | أراكما في حفلة عيد القدّيسين |
| Vejo-vos na Segunda-feira. | Open Subtitles | أراكم يوم الإثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 