| Também se trata do que dizemos. É como a velha canção, é o que dizemos, e também a maneira como o dizemos. | TED | أيضا، والآن هذا ما تقوله، إنها مثل الأغنية القديمة إنها ما تقوله كما انها بالطريقة التي تقول ذلك |
| Encontrei esta velha canção no banco do teu piano. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الأغنية القديمة على مقعد البيانو ، إنها ساحرة |
| Se diz que as pistas para encontra-lo estão nesta velha canção. | Open Subtitles | حل لغز إيجدها يوجد في هذه الأغنية القديمة |
| Sim, sim, Gabby egoísta, a velha canção, cantem se souberem. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، "غابي" أنانية الأغنية القديمة ذاتها غنّي الأغنية إن كنتِ تعرفين كلماتها |
| Como a velha canção diz? | Open Subtitles | ماذا كانت تقول الاغنية القديمة ؟ |
| Tal como a velha canção: | Open Subtitles | i} بينما الأغنية القديمة تعرض ؛ {y: |
| Há uma velha canção. | Open Subtitles | هناك هذه الأغنية القديمة |
| Lembro-me dessa velha canção. Rosie, vem cá. | Open Subtitles | نتذكر هذه الأغنية القديمة (هيا يا (روزي |
| E avançamos a cantar Aquela velha canção | Open Subtitles | *لقد كنا نمشي ونحن نغني نفس الاغنية القديمة * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 