| Estamos a ficar sem pratos e temos pessoas a caminho daquela velha igreja. | Open Subtitles | نحنأعلنّالإنذار... وأرسلنا بعض الأشخاص ... وهم في طريقهم إلى الكنيسة القديمة |
| Vimo-lo a atirar um corpo para dentro dum cano que dá para a cave da velha igreja. | Open Subtitles | رأيناهيرميالجثةفيأسفل الماسورة... لقد تخلّص منه في قبو تلك الكنيسة القديمة ... |
| Bem, Peter, o incêndio o qual começou... em uma velha igreja ao sul de Pertwilla quatro dias atrás... continua a oferecer uma enorme resistência. | Open Subtitles | حسنا، بيتر , النار التي دمّرت... جنوب الكنيسة القديمة فى بيرتويلا منذ اربعة ايام مضت تواصل التقدم بوفرة مرعبة |
| Nossa última possibilidade é essa velha igreja. | Open Subtitles | هذه امكانيتنا لأخيرة هناك يوجد كنيسة قديمة |
| - Há uma velha igreja na cidade. | Open Subtitles | هناك كنيسة قديمة في ميدان البلدة. |
| Existe uma velha igreja nessa área, | Open Subtitles | هناك كنيسة قديمة في تلك المنطقة. |
| Há uma velha igreja aqui perto. | Open Subtitles | ثمّة كنيسة قديمة قريبة من هنا |
| - Isso é a velha igreja em Pico de Deus. | Open Subtitles | ـ إنها كنيسة قديمة في قمة جبل (غاد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 